Quer saber como era apertada a sua rainha do baile era?
Хоћеш ли да чујеш како је твоја мала краљица била "тесна"?
Agora, meu castigo para aquela safadeza que fizeram seriam três dias de suspensão e confisco dos ingressos do baile.
Pa, zbog ove gluposti sam vas htela kazniti trodnevnom suspenzijom i uskraæivanjem karata za matursko veèe.
Os O'Conners, no entanto, sugeriram uma solução ingênua criando o tema do baile de debutante de sua filha Alice como "Asfixia".
O'Connersi su, opet, pronašli genijalno rješenje i zabavu svoje kæeri Alice, napravili pod sloganom "Ugušenje"
Essas desculpas não vão servir na hora do baile.
Na maturalnoj te isprike ne pale.
Prometi que ia para a cama com ele depois do baile.
Obeæala sam mu da æu... spavati s njim posle zabave.
Ele não tem chance de ser rainha do baile.
Nema šanse da ona bude kraljica mature.
Parabéns para todos os homens e mulheres indicados à reis do baile.
Èestitke momcima i devojkama nominovanim za kraljicu mature.
Ela guarda coisas, isto é do baile de debutantes.
Radi takve stvari od njene mature.
Agora, essa mina nova que eu arranjei... vai ser a mais gostosa do baile.
Ova nova riba... sa kojom sam sad, èoveèe, ima da bude najbolja riba na maturalnoj.
Que tal uma xícara de chá quente antes do baile?
Šta kažeš na šolju toplog èaja pre bala?
Esta noite, nosso time de estimados professores usarão seus anos de experiência em ensino superior para escolher o príncipe e a princesa do baile.
Danas æe naši istaknuti profesori iskoristiti svoje godine obrazovanja da izaberu našeg princa i princezu.
Se quer ser eleito o príncipe do baile, é melhor ficar aqui dentro.
Ako želiš da budeš proglašen za princa, bolje da ostaneš unutra.
Não quero nem um pouco ser o príncipe do baile.
zaista mi nije stalo do toga.
É hora de anunciar o rei e a rainha do baile.
Vreme je da proglasimo kralja i kraljicu mature!
Acredite, Se você não quiser sair e receber aquela coroa do baile eu ficare...
Ako ne želiš izaæi i primiti tu krunu, ja æu vrlo rado...
Seria como o rei do baile saindo por aí com um tocador de tuba.
Kao da kralj mature izlazi sa sviraèem tube.
Esse é o tema do baile?
To nam je tema za maturalnu?
Aceitei o convite para ser a patrona do baile na Casa do Governo amanhã.
Pristala sam da budem pokroviteljka na balu sutra uveèe u Skupštini.
Não foi o bastante pegar a rainha do baile, tem que pegar a presidente do comitê de decoração?
Nije ti dovoljno što imaš kraljicu maturske veèeri, nego moraš da imaš i šefa odbora za dekoraciju?
Aqui está, a Cinderela que voltou do baile.
Evo Pepeljuge, vraæa se sa bala.
Lembra do baile dos fundadores, não é?
Secaš se bala osnivaèa, zar ne?
Tenho sonhado em ser rainha do baile desde que estava no saco do meu pai.
Sanjam o tome da budem kraljica maturkse veèeri od kako sam izletela iz æaletovog jajeta.
Mas eu sou o rei do baile.
Ali ja ću biti kralj maturske večeri.
Já ouviu falar do baile Sadie Hawkins?
Da li si èuo za igranku "Sejdi Hokins"?
Eu seria a rainha do baile, então ele levou Sara Alcott como par no meu lugar.
Negde uoèi mature, i onda je on zvao Saru Alkot umesto mene za matursko veèe.
Você e Tommy estão ocupados na campanha para Rei e Rainha do baile?
Jel ste ti i Tommy zauzeti kampanjom za kralja i kraljicu plesa?
Então, eu estou oficialmente fora do baile.
Dakle, ja sam službeno udaljena sa maturalnog plesa.
Lembra quando eu te disse pra fazer da Rebekah rainha do baile?
Secaš se kad sam ti rekla da uciniš da Rebeka bude kraljica mature?
Na noite do baile de máscaras nos mandou bagunçar no Cauldron, para perturbar as bruxas.
У ноћ маскенбала, послао си нас да преваспитамо вештице.
A primeira noite do baile trouxe à Cinderela o seu desejo.
Prva noæ bala donela je Pepeljugi njenu želju.
Enquanto a esposa do padeiro fugia da torre, a segunda noite do baile foi coroada com caos quando a Cinderela foge novamente do príncipe.
Dok je Pekareva žena bežala od kule, druga noæ festivala pretvorila se u haos kada je Pepeljuga ponovo pobegla od princa.
Você parece o rei do baile de formatura!
Kao da si prokleti kralj mature.
Esperava que ficássemos por causa do baile?
Da li si se nadala tome zato što idemo na matursko veèe?
Minha agenda estava livre, então vim para o shopping pegar seu vestido do baile.
[napeta glazba] Pa, moj etiketa bilo jasno, pa sam svratio u trgova? kom centru pokupiti svoj?
Nem sonharia em envenená-la antes do baile.
Ne bih ni pomislila da te otrujem pre bala.
Edith é que deveria ser a mais bela do baile esta noite,
Edith bi trebala biti ljepotica veèerašnjeg bala.
E agora acabamos e não tenho par para o baile uma semana antes do baile e a minha melhor amiga foi fazer sabe-se lá o quê, achando que eu a traí, que é algo que eu nunca faria.
Pa smo raskinuli...i sada nemam s kim da idem na maturu, koja je za nedelju dana. A moja najbolja drugarica je otišla, radi ko zna šta, misli da sam je izdala... što ne bih nikad uèinila.
Sabes quanto tempo leva para vestir o vestido do baile?
Da li si svestan koliko dugo treba da se obuèe haljina za maturu?
Não, só podemos parar quatro vezes, para chegarmos lá, encontrarmos a Margo e voltarmos a tempo do baile.
Stajemo samo 4 puta ako želimo stiæi tamo, naæi Margo, i vratiti se do mature.
Se quisesse um marido que provasse a virilidade daquele jeito, devia ter ficado em Dallas com a sua mãe e ter se casado com o rei do baile.
Ako si htela muža koji tako dokazuje svoju muškost, trebalo je da ostaneš u Dalasu s majkom i udaš se za deèka s maturske veèeri.
Parece que alguém não vai ser mais o rei do baile.
Izgleda da je neko izgubio svaku šansu da radi kao maneken.
Tô com pena do cara que vai tirar o cabaço dela... no dia do baile.
Kako žalim tipa koji kod nje pokuša da se ogrebe za seks!
1.2828998565674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хоћеш ли да чујеш како је твоја мала краљица била "тесна"? 